• 5分で本格洗浄
• マイクロバブルがすき間汚れまでしっかり洗浄^※1
• 除菌率99.9％^※2
• 簡単ワンタッチ洗浄
• 部分入れ歯はもちろん総入れ歯にも対応した^※3形状の洗浄槽
  
• 専用除菌洗浄剤は、ミントの香り
• ※1 菌汚れ
  ※2 専用除菌洗浄剤併用による。すべての菌を除菌するわけではありません
  ※3 入れ歯の形状・大きさによっては使用できないことがあります

超音波洗浄器

• ※この商品は一般家庭用です。業務用としてはご使用にならないでください。
• ※この商品は日本国内専用に設計されておりますので、日本国外ではご使用にならないでください。
  　For use in Japan only.

専用除菌洗浄剤

【本体】×1台	【洗浄用トレー】×1個
【取扱説明書（保証書付）】×1部	【専用除菌洗浄剤】6錠×4枚（24錠）

• 付属の専用除菌洗浄剤（24錠）がなくなった場合は超音波タフデント専用除菌洗浄剤（54錠）をお買い求めください

• 本体は、安定した水平な場所に置いて使用してください

(1)ふたを開け、洗浄槽に洗浄用トレーを入れる	(2)専用除菌洗浄剤を1錠入れる ※錠剤は一度に2錠以上使用しない
(3)洗浄用トレーの上に入れ歯を入れる ※タフグリップクリームなどの入れ歯安定剤は取り除いてから、使用する	(4)水位線までコップで水を入れ、ふたを閉じる ※故障や感電の原因になるので、蛇口から直接水を入れない ※水位線を超えて水を入れない。泡や液があふれて故障や感電の原因となる ※40℃以上の水を使用しない
(5)電源プラグをコンセントに差し込む スイッチを押して、洗浄する（約5分で自動的に停止） ※洗浄中は本体を移動させない。また、ふたを開けない ※洗浄中は水に触れない。感電、やけどのおそれあり ※途中で洗浄を中止する場合は、再度スイッチを押す ※水の温度が低いと溶け残りが発生することがある ※しっかり漂白するためには、洗浄器停止後そのまま一晩浸けおいておく	(6)電源プラグを抜き、ふたを開けて入れ歯を取り出す 感電のおそれがあるので電源プラグを抜く
(7)水でよくすすぐ ●どうしても汚れが落ちない場合は長期に渡る色素沈着や歯石の付着が考えられます。その際は歯科医師にご相談ください

• 電源プラグを抜いてお手入れする、本体を丸洗いしない

(1)洗浄槽内に残った液は毎回捨てる	(2)洗浄槽をすすぐ場合はコップで水を入れる ※故障や感電の原因になるので、蛇口から直接水を入れない
(3)その後、乾いた布などで拭きとる ※液が本体に垂れ落ちたりこぼした場合は、すぐに固く絞った布などで拭きとる ※シンナー・ベンジン・アルコール・除光液などを使用しない

• ペースメーカーなど体内に機器を装着されている方は、この洗浄器をご使用にならないでください。
• 本商品は防水構造ではありません。本体の丸洗いや水につけたり、水をかけたりしないでください。
  故障や感電の原因になります。
• 使用中に、異臭、発煙などの異常が認められた場合、直ちに電源プラグを抜いて使用を中止してください。
• 洗浄槽に必ず水を入れてからご使用ください。水を入れない状態でお使いになりますと過熱によりやけどや故障の原因になります。
• 洗浄槽の内側に表記した水位線を越えて水が入っている状態で使用しないでください。洗浄槽から液があふれると故障や感電の原因になります。
• 不安定な場所や水平でない場所で使用しないでください。液がこぼれ、故障や感電の原因になります。
• 火気の近く、浴室など湿気が多い場所、水がかかる場所、直射日光の当たる場所での使用や保管はしないでください。
• 子供や第三者の監督が必要な方の手の届かない場所に保管し、使用させないようにしてください。けがのおそれがあります。
• 入れ歯の洗浄以外には使用しないでください。
• 交流100V以外では絶対に使用しないでください。故障や感電の原因になります。
• 使用後、使用しないときは必ず電源プラグをコンセントから抜いてください。火災になるおそれがあります。
• 絶対に分解したり、修理・改造をしないでください。故障や感電、発火、けが、やけどの原因になります。
• 電源コードや電源プラグに異常があるときは使用しないでください。

• 超音波タフデント専用除菌洗浄剤以外は使用しないでください。故障や感電の原因になります。
• 超音波タフデント専用除菌洗浄剤は、一度に2錠以上使用しないでください。泡があふれて故障や感電の原因になったり、入れ歯の損傷のおそれがあります。
• 連続して使用しないでください。続けて使用する場合は、15分以上間隔をあけてください。
• 連続して使用した場合、過熱防止の保護回路が働き停止することがあります。その場合は、電源プラグをコンセントから抜いて30分以上放置し、本体が冷えてから使用してください。
• 40℃以上の水で使用しないでください。泡があふれたり、入れ歯が変色・変形するおそれがあります。
• 特殊な材質（柔らかい材質、貴金属など）を使用した入れ歯、補修直後の入れ歯への使用については、歯科医師にご相談ください。破損・変形した入れ歯には使用しないでください。
• 超音波タフデント専用除菌洗浄剤を溶かした液をこぼした場合は、すぐに固く絞った布などで拭きとってください。洗面台やテーブルなどを傷めるおそれがあります。
• 使用する際は、付属の洗浄用トレーを必ずお使いください。
• 洗浄物の破損や不具合が生じましても、その責任は負いかねますので、ご注意ください。
• 携帯電話、ラジオ、テレビ、パソコン、補聴器などの近くでは使用しないでください。これらの機器に雑音が入ったり、洗浄器が停止する場合があります。
• 本体が損傷した場合は使用しないでください。感電や発火のおそれがあります。
• 電源コードはたばねたり、巻きつけたりして使用しないでください。
• 電源コードを傷つけたり、無理に曲げたり、引っ張ったり、ねじったりしないでください。また、重いものをのせたり、挟み込んだりしないでください。感電や発火のおそれがあります。
• ぬれた手で、操作したり、電源プラグの抜き差しをしないでください。故障や感電の原因になります。
• コンセントから抜くときは、電源プラグを持って抜いてください。コードを引っ張ると故障や感電の原因になります。
• 取り扱いはていねいにしてください。高いところから落下させたり、強い力を加えないでください。

• 錠剤や溶かした液は口や目の中に入れない。目に入った場合は流水で15分以上洗う。口に入ったり飲んだ場合は口をよくすすぎ、水または牛乳を飲ませ様子を見る。異常が残る場合は医師に相談する。受診の際は製品を持参する。
  
• 錠剤および溶かした液は、子供や第三者の監督が必要な方の手の届かないところに置く。
• 金属を使った入れ歯に使用し変色が認められた場合はただちに使用を中止し、歯科医師に相談する。
• 40℃以上の水では使用しない。泡があふれたり、入れ歯が変色・変形することがある。
• 洗浄器や洗面台などに錠剤を溶かした液が垂れ落ちたら、すぐに拭きとる。
• 個包装は使用する直前に開ける。開けたまま放置すると溶け残ることがある。
• 湿気の少ない涼しい場所で保管する。
• 高温となる場所に置かない。

• 製品の効果は自社試験法により確認しています。
• 錠剤表面に色素の斑点が発生することがありますが、品質や性能に問題はありません。

• 第三者による行為、お客様の故意または過失、火災・地震・水害・落雷およびその他の天災地変により生じた損害に関して、当社は一切責任を負いません。
• 取扱説明書の記載内容を守らないことにより生じた損害に関して、当社は一切責任を負いません。

• この商品の保証期間はお買上げの日から1年間です。次のような場合は保証期間内でも有料修理となります。
• 誤った使用法、および不当な修理・分解による故障または損傷。
• 保管上の不備によるものおよびご使用者の責に帰すと認められる故障または損傷。
• 一般家庭用以外に使用された場合の故障または損傷。
• 火災・地震・水害・落雷およびその他の天災地変による故障または損傷。
• 保証書のご提示がない場合、および必要事項の記載の不備、書き換えがあった場合。
• 保証書にお買上げ日・販売店の記入、レシートの添付が無い場合。

• 保証書は日本国内においてのみ有効です。保証書の再発行はいたしませんので、レシートと一緒に大切に保管してください。製品の修理用部品（製品の機能を維持するために必要な部品）の最低保有年数は製造を終了した後5年間です。修理のとき、部品・その他の付属品は代替品を使用させていただくこともありますのでご了承願います。
• 保証書の発行によりお客様の法律上の権利が制限されることはありません。

• 使用しないときはコンセントから電源プラグを抜いてください
• 長期間使用しないときは、ホコリ、直射日光、高温多湿の場所を避け、お子さまの手の届かない場所に保管してください。再度使用する際は、固く絞った布で軽く拭いてからご使用ください
• 廃棄される場合は、お住いの自治体の定める区分に従ってください

• 使用中に洗浄器から異臭、煙が発生した。
  直ちに電源プラグを抜いて使用を中止し、弊社お客様相談室（0120-5884-05）にお問合せください。
• 携帯電話、ラジオ、テレビ、パソコン、補聴器の近くで洗浄器を使用したら雑音が入った、もしくは洗浄器が停止した。
  携帯電話、ラジオ、テレビ、パソコン、補聴器から離れた場所に洗浄器を移してお使いください。なお、洗浄器が停止した場合は15分以上間隔をあけてからご使用ください。
• スイッチ部のランプが赤く点滅している。
  電源プラグをコンセントから抜き、30分以上放置して本体が冷えてから使用してください。
• 製品の修理に関することは弊社お客様相談室（0120-5884-05）までお問い合わせください。

• アイデア検討チーム名
  ・義歯洗浄剤チーム
• チームメンバー
  

• 小林製薬の新製品アイデア提案制度で、この製品と類似したアイデアを提出した従業員を紹介します。